SKRÄCKFILMSBLOGGEN

Titel: The Beyond
Genre: Zombie, Horror
Regissör: Lucio Fulci
Skådespelare:

• David Warbeck
• Catriona MacColl
• Sarah Keller

Produktionsår: 1981
Förpackning: 1 DVD Disc Keep Case
Speltid: 89 min
Textning: Engelska
Tal: Engelska, Italienska
Extramaterial:

• Internationell & Tysk trailer
• Alternative inledning
• Musikvideo
• Commentary
• Fotogalleri
• On-Set Intervju med Lucio Fulci
• Intervju med MacColl & Warbeck
• Face-to-Face med Warbeck

Distributör: Anchor Bay
Butik: Darkdisc
UPC-kod: 0 1313 112319 7
Skribent: Christer Persson

HANDLING
En av helvetets sju portar öppnas under ett hotell i New Orleans och det dröjer inte länge innan de odöda börjar leta reda på lite varmt människokött att kalasa på. Porten är placerad under Lisas (Catriona MacColl) hotell och med hjälp av läkaren John MaCabe (David Warbeck) börjar de tillsammans nysta upp det mysterium som kan komma att mycket väl vara slutet på mänskligheten.

Flera personer som arbetar på hotellet dör under mystiska och våldsamma omständigheter, och de verkar alla vara sammankopplade med det förruttnade lik som har påträffats i källaren. Liket visar sig vara kvarlevorna efter konstnären Sveijk (Antoine Saint John, Dr. Freudstein himself!) som blev lynchad av lokalbefolkningen i början av 1930-talet. En blind kvinna Emily (Sarah Keller) kommer till våra hjältars undsättning, men är hon så oskyldig som hon utger sig för att vara?
Ondskan som sipprar ut från porten växer sig starkare och till slut måste Lisa och John konfrontera en mindre armé av zombies på det lokala sjukhuset.

AUDIO / VIDEO
5.1 ljud gör oss glada, även om det är modifierat av originalljudet som var i mono. Rosslande zombies, skrikande kvinnor och porlande blod hörs ur alla högtalare! Av självklara anledningar går inte ljudet att jämföras med dagens produktioner, men det är en avsevärd förbättring mot ljudkvalitén på de gamla VHS-kassetterna. Ljudet finns också i ett Dolby Surround 2.0 kanals ljud. För er puritaner finns original monoljudet på antingen Italienska eller Engelska att avnjuta.

I widescreen version 2.35:1 görs filmen sin fulla rätt och Anchor Bay gör inte tittaren besviken. Bilden i sig är tyvärr lite kornig och mastern de har använt sig av är inte helt fri från repor. Sergio Salvatis foto är trots det fortfarande lysande.

EXTRAMATERIAL
Den ”Jim van Bebber regisserade” musikvideon med Necrophagia känns extremt onödig. Tråkig musikvideo med några bekvämt halvfeta musiker som spelar ganska lam metal för dödsgenren varvas med de blodiga höjdpunkterna från filmen. Ni som gillar Danny från Idol eller Barry Manilow göre sig icke besvär (om ni inte samtidigt har svagt machocistiska drag)!

Den tyska inledningen till The Beyond i färg är kul att se. Visserligen är man van att se den i ”svart-vit” version, men lynchningen av Sveijk får helt klart mer färgskiftningar på en stor teve. Dessutom kan man höra allt på klingande tyska om man så vill! Sehr gut!

Det är kommentatorspåret av David Warbeck och Catriona MacColl som är höjdpunkten. David Warbeck hade inte långt kvar att leva när kommentatorspåret spelades in och har enligt rykten permission från sjukhuset och är verkar stundvis fullpumpad med medicin. Warbeck svamlar till det ibland och MacColl får se till att styra upp honom på rätt spår igen. Vänskapen och kärleken mellan dem är tydlig genom hela kommentatorspåret och man blir nästan lite tårögt. Att de sedan berättar en del snaskiga saker om Fulci gör ju inte saken sämre. Helt klart ett av mina favoritkommentatorspår som endast slås av Bruce Campbells lysande enmansshow på Anchor Bays utgåva av The Evil Dead.

Stillbildsgallerier gör väl inte särskilt många glada. Antagligen har man sett bilderna förut eller så blir man fly förbannad för man inte själv har de fina affischer och foton som uppvisas. Anchor Bay kommer undan med andan i behåll genom att lägga in ett par superkorta intervjuer med MacColl och Warbeck och den totalt obegripliga intervjun med Fulci från inspelningen av Demonia, lönar det sig att se genom dessa gallerier.

SAMMANFATTNING
Vad kan sägas om detta mästerverk som inte redan har sagts? Med en ovanligt fast hand och ett underbart bildspråk målar Fulci upp vad som skulle ske om en av helvetets sju portar öppnades. Från inledningen på 1930-talet, med den grymma avrättningen av konstnären Sveiljk (snacka om konstkritiker!) till slutscenerna med arméer av långsamma zombies, är man trollbunden. I likhet med Ruggero Deodatos eminenta Cannibal Holocaust är det en film som många har försökt efterlikna, men få har lyckats med att återskapskapa.

Gillar man italiensk zombiefilm så är det svårt att hitta en bättre och våldsammare film. Visst, manuset håller inte helt ihop, spindlarna i biblioteket ser ut att vara köpta på Buttricks sommarrea och New Orleans verkar bestå till stor del av italienare (personligen älskar jag en man i lynchmobben i början av filmen som ser ut som Wolfman i ansiktet), men med handen på hjärtat, spelar det någon roll? Vill du ha vattentäta alibin, logisk dialog och handling kan du lika gärna titta på Morden i Midsommer. Fast då missar du zombiesarna!

The Beyond är fullpackad med sedvanligt italienskt meningslöst våld, halvruttna zombies (vars förruttnelse självklart slutar vid kraglinjen), underbar dubbning och otaliga upprepningar av karaktärernas namn. En del av succén är självklart Gianetto de Rossis högst kompetenta make-up arbete som fortfarande är riktigt skrämmande emellanåt. Sergio Salvatis stämmningsfyllda och genomtänkta kameraarbete ger filmen en bildmässig tyngd. Men det är slutligen personkemin mellan huvudrollsinnehavarna David Warbeck och Catriona MacColl som gör filmen extra njutbar att titta på. De tar sig enkelt genom den taffliga dialogen och de osannolika händelserna med samma grace som Astaire och Rogers dansade sig genom RKOs filmer under Hollywoods gyllene era. Utan Warbeck och MacColls medverkan tvivlar jag på att The Beyond skulle blivit den klassiker som den är idag.Har du inte redan filmen i bokhyllan så skäms på dig! Men det är inte för sent att göra bot! Köp den omedelbart, värm popcornen och njut!

Den ultimata zombiefilmen från italien. Spännande, våldsam, obegriplig och helt underbar! Som Joey Tempset sjöng ”The Eibon is open, you better read and learn!” Nog sagt!*

3 SAKER JAG LÄRT MIG AV FILMEN:

• Att skjuta zombies i huvudet är lika med att de dör. Fast det fattar inte alla!
• Saltsyra i ansiktet är lika farligt som botox!
• Att det tydligen finns källare i New Orleans?

3 SAKER ATT SE FRAM EMOT NÄR MAN SER FILMEN

• Lucio Fulci ser till (!) att det förekommer fler än en grafisk våldsekvens på ögon i denna film!
• Scenen där den rödhåriga flickan visar exakt hur mycket hon har i huvudet!
• Fabio Frizzis fantastiska musik!

GORE……: 4 / 5
HUMOR…..: 2 / 5
SEX…….: 0 / 5
SPÄNNING..: 4 / 5
VÅLD……..: 5 / 5
STORY…..: 3 / 5

SCREENSHOTS